Капелада — это старинный край, где величественные утёсы поднимаются над морскими просторами, а лошади пасутся на воле. Этот обычно тихий уголок вскоре станет ареной преступления. Расследование таинственного убийства мэра города становится первоочередной задачей для Томаса, бывшего преподавателя, переживающего кризис, и Майте, опытного сержанта гражданской гвардии.